1
00:00:01,023 --> 00:00:04,011
♪♪
2
00:00:05,006 --> 00:00:06,015
الزاهي: جميع المواطنين
من مملكة الحلوى.
3
00:00:06,017 --> 00:00:08,022
أميرة الفضاء الوعر:
يا جلوب.
4
00:00:09,000 --> 00:00:10,010
[ شينغ! ]
5
00:00:18,020 --> 00:00:23,018
♪♪
6
00:00:23,020 --> 00:00:26,023
[أحاديث غير واضحة]
7
00:00:27,001 --> 00:00:31,009
♪♪
8
00:00:31,011 --> 00:00:34,020
انظر من خلال الأميرة!
لقد غربت الشمس!
9
00:00:34,022 --> 00:00:37,008
- كف عن المماطلة!
- ابدأ الرواية!
10
00:00:37,010 --> 00:00:39,002
اه صحيح...
11
00:00:39,004 --> 00:00:41,014
الفتى الزجاجي: انتظر، انتظر!
انتظروا يا رفاق!
12
00:00:41,016 --> 00:00:42,023
آسف لتأخري، الأميرة.
13
00:00:43,001 --> 00:00:45,001
كنت...
معًا: القراءة.
14
00:00:45,003 --> 00:00:47,021
- الفتى الزجاجي المحب للكتب.
- محبي الكتب!
15
00:00:47,023 --> 00:00:50,022
الشخص الزجاجي: ليس كل شيء
تقرأ مجرد تسرب يا outta؟
16
00:00:51,000 --> 00:00:53,016
[ ضحك ]
17
00:00:53,018 --> 00:00:55,017
الشخص الزجاجي
لقد كانت فكرة جيدة.
18
00:00:58,015 --> 00:01:00,005
حسنا، أضواء!
19
00:01:01,009 --> 00:01:03,000
مرة أخرى في الأيام الخوالي ...
20
00:01:03,002 --> 00:01:08,008
ضربت الصحراء القاحلة
مع صاعقة من البرق السحري.
21
00:01:08,010 --> 00:01:09,020
كرا-كو!
22
00:01:09,022 --> 00:01:13,023
وهكذا ولدت
مملكتنا الزجاجية المجيدة.
23
00:01:14,001 --> 00:01:17,000
و منذ مئات السنين
كانت الأمور رائعة.
24
00:01:17,002 --> 00:01:20,007
حتى من أعماق الداخل
الفرن القديم
25
00:01:20,009 --> 00:01:24,010
ارتفع التنين مولتو لارفو!
26
00:01:24,012 --> 00:01:26,013
معًا: أوه!
27
00:01:26,015 --> 00:01:30,006
أطلقت نار لارفو النار علينا
المملكة بأكملها.
28
00:01:30,008 --> 00:01:32,002
لقد كانت أوقاتًا سيئة حقًا
كل جولة.
29
00:01:32,004 --> 00:01:36,004
ولكن الرب البرق أعلاه
رأى مشاكلنا وأرسلنا..
30
00:01:36,006 --> 00:01:41,000
بطل.
[صرخات] مارسيلين!
31
00:01:41,002 --> 00:01:43,004
[يضحك] نعم.
32
00:01:43,006 --> 00:01:46,003
شجاع سانت مارسيلين
جاء لمساعدتنا.
33
00:01:46,005 --> 00:01:49,018
بمجرفتها الفضية
وأغنية مقدسة
34
00:01:49,020 --> 00:01:52,017
لقد أعادت لارفو
إلى أعماق الحفرة.
35
00:01:52,019 --> 00:01:55,000
[هتاف الجماهير]
36
00:01:55,002 --> 00:01:57,014
ومرة في السنة نجتمع
لتغني أغنيتها المقدسة
37
00:01:57,016 --> 00:01:59,020
للحفاظ على الوحش
مغلق في الفرن.
38
00:01:59,022 --> 00:02:03,008
لكن...
ماذا لو قتلت مارسيلين لارفو؟
39
00:02:03,010 --> 00:02:05,012
لم تتم رؤيته
منذ ذلك اليوم.
40
00:02:05,014 --> 00:02:08,004
لا داعي للخوف
من الفرن بعد الآن.
41
00:02:08,006 --> 00:02:10,022
- ماذا؟
- ما الذي تتحدث عنه؟
42
00:02:11,000 --> 00:02:13,001
قرأت عن ذلك
في هذا الكتاب القديم.
43
00:02:13,003 --> 00:02:15,011
الفرن يستخدم لإصلاح الناس.
44
00:02:15,013 --> 00:02:17,002
شعب مكسور...
45
00:02:17,004 --> 00:02:18,014
مثلي.
46
00:02:18,016 --> 00:02:21,002
لا تخدع نفسك، تشقق الوجه.
47
00:02:21,004 --> 00:02:22,022
أنا أحب الطريقة التي أنت.
48
00:02:23,000 --> 00:02:26,003
الشخص الزجاجي: نعم، لقد فعلت ذلك
"شخصية" عظيمة.
49
00:02:26,005 --> 00:02:29,003
[ ضحك ]
50
00:02:29,005 --> 00:02:30,021
يفعل.
51
00:02:30,023 --> 00:02:32,001
سيد جوقة!
52
00:02:32,003 --> 00:02:34,005
اجعل الأطفال يغنون!
53
00:02:36,002 --> 00:02:38,021
الأطفال:
♪ غاضب جدًا من جوز الهند ♪
54
00:02:38,023 --> 00:02:42,013
♪ لقد سئمت من العيش
في المحيط ♪
55
00:02:42,015 --> 00:02:45,003
♪ غاضب جدًا من جوز الهند ♪
56
00:02:45,005 --> 00:02:49,014
♪ أنا لا أهتم حقًا
الدوس على جوز الهند ♪
57
00:02:49,016 --> 00:02:54,013
♪ أنا لا أهتم حقًا
الدوس على جوز الهند ♪
58
00:03:14,016 --> 00:03:24,009
♪♪
59
00:03:24,011 --> 00:03:26,022
نعم.
الحفرة!
60
00:03:33,012 --> 00:03:39,015
♪♪
61
00:03:39,017 --> 00:03:41,009
هاه!
انها تعمل!
62
00:03:41,011 --> 00:03:43,018
حياتي تدور حولها.
63
00:03:43,020 --> 00:03:45,015
[ هدير اليرقة ]
64
00:03:45,017 --> 00:03:46,016
أوه.
65
00:03:46,018 --> 00:03:48,019
مرحبًا لارفو.
66
00:03:48,021 --> 00:03:51,015
سأصلح شقي فحسب..
67
00:03:51,017 --> 00:03:53,001
واحصل على [ضحكة مكتومة]
68
00:03:53,003 --> 00:03:54,004
يتشقق!
69
00:03:54,006 --> 00:03:55,017
ها ها . ها ها .
70
00:03:55,019 --> 00:03:56,021
[ زئير اليرقة ]
71
00:03:58,011 --> 00:04:00,002
آه!
72
00:04:00,004 --> 00:04:02,007
♪♪
73
00:04:02,009 --> 00:04:04,006
[ زئير اليرقة ]
74
00:04:05,016 --> 00:04:07,019
المفتاح!
75
00:04:07,021 --> 00:04:09,000
كسر!
76
00:04:09,002 --> 00:04:13,009
♪♪
77
00:04:13,011 --> 00:04:15,010
[ هدير ]
78
00:04:18,022 --> 00:04:20,019
♪ غاضب جدًا من جوز الهند ♪
79
00:04:20,021 --> 00:04:22,000
آه!
80
00:04:22,002 --> 00:04:23,016
[ تفعيل الأضواء،
صافرات الإنذار ]
81
00:04:23,018 --> 00:04:25,016
الكراك!
82
00:04:25,018 --> 00:04:27,014
الكراك، الكراك،
الكراك، الكراك، الكراك، الكراك.
83
00:04:27,016 --> 00:04:29,016
الكراك، الكراك، الكراك، الكراك،
الكراك، الكراك--أوه!
84
00:04:29,018 --> 00:04:31,017
مسكتك، لص المفاتيح!
85
00:04:31,019 --> 00:04:33,000
معًا: فتى الزجاج؟!
86
00:04:33,002 --> 00:04:34,000
[ زئير اليرقة ]
87
00:04:34,002 --> 00:04:35,015
ماذا فعلت؟!
88
00:04:35,017 --> 00:04:37,008
أردت فقط إصلاح نفسي.
89
00:04:37,010 --> 00:04:39,011
وجهك البشع
لقد أغضب المخلوق.
90
00:04:39,013 --> 00:04:41,002
مهلا، أنا متأكد من أنه لم يقصد --
91
00:04:41,004 --> 00:04:44,017
لا يمكن لأي غناء في العالم أن يتوقف
الفظائع القادمة الآن!
92
00:04:44,019 --> 00:04:47,007
لا، أستطيع إصلاحه.
سأجد مارسيلين.
93
00:04:47,009 --> 00:04:49,019
عاشت مارسلين
هيكا منذ وقت طويل.
94
00:04:49,021 --> 00:04:52,009
وأنت ذاهب ل
برج السجن لهذا الغرض.
95
00:04:52,011 --> 00:04:54,008
ماذا؟
أعلم أنها هناك.
96
00:04:54,010 --> 00:04:58,001
إنها على الأرجح تقتل
تنين الآن.
97
00:04:58,003 --> 00:05:02,002
راااااه!
98
00:05:10,023 --> 00:05:11,018
ببهت!
آه!
99
00:05:11,020 --> 00:05:13,008
لا! مقرف!
100
00:05:13,010 --> 00:05:15,005
[يضحك كلاهما]
101
00:05:15,007 --> 00:05:16,015
شكرا يا أبله.
102
00:05:16,017 --> 00:05:18,009
[كلاهما يرتعشان]
103
00:05:18,011 --> 00:05:20,021
الأميرة الشفافة: ♪ بو،
أنا آسف، هل أخافتك؟ ♪
104
00:05:20,023 --> 00:05:24,005
♪ هل أنت خائف فقط
من يلهون؟ ♪
105
00:05:24,007 --> 00:05:27,000
♪ ها،
ألا تعتقد أن هذا مضحك؟ ♪
106
00:05:27,002 --> 00:05:29,023
♪ ثم اهرب فقط
واتركني وشأني ♪
107
00:05:30,001 --> 00:05:32,005
♪ لأنني أضحك،
إنه مضحك جدًا ♪
108
00:05:32,007 --> 00:05:33,014
♪ أنا أضحك، بجدية ♪
109
00:05:33,016 --> 00:05:35,002
♪ أنا أضحك، هذا مضحك ♪
110
00:05:35,004 --> 00:05:37,000
♪ سوف أضحك
عندما تتركني ♪
111
00:05:37,002 --> 00:05:38,006
♪ ها ها ها ها ♪
112
00:05:38,008 --> 00:05:40,023
♪ آسف، هل أحرجتك؟ ♪
113
00:05:41,001 --> 00:05:44,010
♪ من السهل جدًا القيام بذلك ♪
114
00:05:44,012 --> 00:05:48,008
♪ هيا، إنها جميلة
فرحان عندما تهرب ♪
115
00:05:48,010 --> 00:05:50,022
♪ لقد فعلت ذلك عمدا ♪
116
00:05:51,000 --> 00:05:57,001
♪ الناس لديهم الكثير من القواعد
التي كنت أستمع إليها ♪
117
00:05:57,003 --> 00:05:59,019
♪ لكنني اكتشفت ذلك أخيرًا ♪
118
00:05:59,021 --> 00:06:02,021
♪ إنهم لا يعرفون ماذا
يتحدثون عنه ♪
119
00:06:02,023 --> 00:06:04,018
♪ وأنا أضحك،
إنه مضحك جدًا ♪
120
00:06:04,020 --> 00:06:06,003
♪ أنا أضحك، بجدية ♪
121
00:06:06,005 --> 00:06:07,014
♪ أنا أضحك، هذا مضحك ♪
122
00:06:07,016 --> 00:06:09,012
♪ سوف أضحك
عندما تتركني ♪
123
00:06:09,014 --> 00:06:12,016
♪ الجميع يائسون جدًا لذلك
يبدو أنهم جادون ♪
124
00:06:12,018 --> 00:06:17,003
♪ الجميع قطة خائفة،
وأجده مضحكًا ♪
125
00:06:17,005 --> 00:06:19,022
[العزف على الجيتار]
126
00:06:21,023 --> 00:06:23,012
كيف هي الأغنية القادمة؟
127
00:06:23,014 --> 00:06:25,019
انها جميلة أيا كان، أنا لا أعرف.
128
00:06:25,021 --> 00:06:28,012
نادرا ما أراك بهذا التركيز.
129
00:06:28,014 --> 00:06:30,011
شكرا يا بيبس!
130
00:06:30,013 --> 00:06:32,001
انتظر.
هل كان ذلك ديس؟
131
00:06:32,003 --> 00:06:34,001
لا، لا.
إنه أمر مثير للإعجاب.
132
00:06:34,003 --> 00:06:37,000
أنت هكذا...
في المنطقة.
133
00:06:37,002 --> 00:06:38,012
[ضحكة مكتومة]
134
00:06:38,014 --> 00:06:42,014
أعتقد أنني كنت ذاهبا
لصوت جديد هذه المرة.
135
00:06:42,016 --> 00:06:44,002
أنا حقا أريد أن أحصل على حق.
136
00:06:44,004 --> 00:06:46,022
هل يمكنني سماعه؟
اه...
137
00:06:47,000 --> 00:06:49,007
حسنا.
138
00:06:49,009 --> 00:06:51,019
[يعزف على الجيتار]
139
00:06:51,021 --> 00:06:57,005
♪♪
140
00:06:57,007 --> 00:06:58,014
حسنًا! لا!
141
00:06:58,016 --> 00:07:00,020
لا!
لم يتم ذلك بعد.
142
00:07:00,022 --> 00:07:02,004
مهلا، لا بأس.
143
00:07:02,006 --> 00:07:04,020
لا استطيع الانتظار لسماع ذلك
عندما يكون جاهزا.
144
00:07:08,012 --> 00:07:09,021
[ زئير اليرقة ]
145
00:07:09,023 --> 00:07:11,015
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
146
00:07:11,017 --> 00:07:14,005
لماذا ستطلق سراح غلاسفوي؟!
147
00:07:14,007 --> 00:07:16,000
نحن بحاجة إلى سانت مارسيلين.
148
00:07:16,002 --> 00:07:18,017
يعرف Glassboy المزيد عنها
من أي شخص.
149
00:07:18,019 --> 00:07:20,004
السير صودا: الفتى الزجاجي أحمق.
150
00:07:20,006 --> 00:07:22,006
سوف يأخذ خطوة واحدة للخارج
والحصول على الإجمالي له
151
00:07:22,008 --> 00:07:23,128
الكراك عالق في قدمه.
152
00:07:24,001 --> 00:07:25,004
[ ضحك ]
سوف يفعل!
153
00:07:25,006 --> 00:07:27,001
أنا أعرف.
لهذا السبب قلت ذلك.
154
00:07:27,003 --> 00:07:28,000
أنا فقط...
155
00:07:28,002 --> 00:07:30,002
إنه حقي، كما تعلمون.
156
00:07:30,004 --> 00:07:32,006
الحجر الجيري:
ربما يجب عليك التنحي؟
157
00:07:32,008 --> 00:07:35,000
لا!
سوف يجد مارسيلين! [زمجرة اليرقة]
158
00:07:35,002 --> 00:07:36,019
حسنًا، لكنه على الأرجح كذلك
ميت بالفعل.
159
00:07:36,021 --> 00:07:38,001
- همف!
- أميرة!
160
00:07:38,003 --> 00:07:39,009
أميرة!
ساندي: انتظر!
161
00:07:39,011 --> 00:07:41,005
لدينا المزيد من النصائح الممتازة!
162
00:07:41,007 --> 00:07:42,022
[ هدير اليرقة ]
163
00:07:48,022 --> 00:07:51,021
القتلة الزجاجيون: [صراخ]
164
00:07:51,023 --> 00:07:54,022
مارسلين...
165
00:07:55,000 --> 00:07:56,022
[ الهسهسة ]
166
00:07:58,007 --> 00:08:04,016
♪♪
167
00:08:04,018 --> 00:08:06,008
مم. هاه؟
168
00:08:06,010 --> 00:08:07,019
آه!
169
00:08:07,021 --> 00:08:10,001
من أنت؟
170
00:08:10,003 --> 00:08:11,016
مساء الخير.
171
00:08:11,018 --> 00:08:12,021
وكيف كنت؟
172
00:08:12,023 --> 00:08:16,003
هل أنت الخشبة مع الجلد الجاف؟
173
00:08:16,005 --> 00:08:17,014
لا.
174
00:08:17,016 --> 00:08:20,001
أنا أبحث عن مارسيلين.
175
00:08:20,003 --> 00:08:22,018
أوه، الدجال!
صبي مع صدع في الرأس.
176
00:08:22,020 --> 00:08:23,019
يا!
177
00:08:23,021 --> 00:08:26,009
مارسلين، مارسلين.
178
00:08:26,011 --> 00:08:28,010
الملكة مصاصة الدماء!
179
00:08:28,012 --> 00:08:30,011
من خلال الحلوى، يجب أن تذهب
180
00:08:30,013 --> 00:08:33,020
الى المكان
حيث ينمو العشب.
181
00:08:33,022 --> 00:08:37,007
شكرا لك أيها البط الغريب.
182
00:08:37,009 --> 00:08:38,021
الوداع.
183
00:08:38,023 --> 00:08:41,022
كم هو محظوظ بالنسبة لي
هذا غافل هو.
184
00:08:42,000 --> 00:08:43,018
الصبي ليس أكثر حكمة
185
00:08:43,020 --> 00:08:47,010
من عربتي
من مرطب غير قانوني!
186
00:08:48,012 --> 00:08:50,000
[أحاديث غير واضحة]
187
00:08:50,002 --> 00:08:51,014
[تشغيل الموسيقى البطيئة]
188
00:08:51,016 --> 00:08:55,000
سيمون: هذا هو الخروج ل
فتاة صغيرة تدعى مارسيلين.
189
00:08:55,002 --> 00:08:56,018
♪ مارسلين ♪
مارسيلين!
190
00:08:56,020 --> 00:09:00,019
♪ هل أنا وأنت فقط
حطام العالم؟ ♪
191
00:09:00,021 --> 00:09:05,007
♪ لا بد أن هذا محير للغاية
لفتاة صغيرة ♪
192
00:09:05,009 --> 00:09:06,289
مهلا، الرجل العجوز!
هل تعرف مارسلين؟
193
00:09:07,001 --> 00:09:08,015
♪ وأنا أعلم أنك سوف تفعل ذلك
تحتاجني هنا معك ♪
194
00:09:08,017 --> 00:09:09,057
مهلا.
حان وقت رحيلك!
195
00:09:10,001 --> 00:09:11,012
- اه!
- ♪ لكنني أفقد نفسي ♪
196
00:09:11,014 --> 00:09:12,019
♪ وأنا خائف
سوف تخسرني أيضاً ♪
197
00:09:12,021 --> 00:09:14,000
- عد إلى هنا!
- لا!
198
00:09:14,002 --> 00:09:16,007
هاه؟ قف!
[ همهمات ]
199
00:09:16,009 --> 00:09:18,007
♪ هذا السحر يبقيني على قيد الحياة ♪
200
00:09:18,009 --> 00:09:20,017
♪ لكنه يجعلني مجنونا ♪
الرجل العجوز! لو سمحت!
201
00:09:20,019 --> 00:09:21,021
أوه!
202
00:09:21,023 --> 00:09:23,015
- أومف!
- اه!
203
00:09:23,021 --> 00:09:25,021
[ همهمات، استنشاق ]
204
00:09:25,023 --> 00:09:27,021
لذا...
205
00:09:27,023 --> 00:09:30,002
معجب كبير بمارسي، هاه؟
206
00:09:30,004 --> 00:09:32,013
♪♪
207
00:09:32,015 --> 00:09:34,020
[طرق الباب]
208
00:09:34,022 --> 00:09:36,017
سيمون!
مرحبا يا عصابة.
209
00:09:36,019 --> 00:09:39,007
كنت ألعب للتو
في حانة Dirt Beer Guy
210
00:09:39,009 --> 00:09:40,020
مع أفضل أشيائي، و، اه...
211
00:09:40,022 --> 00:09:42,000
ثم ظهر هذا الرجل.
212
00:09:42,002 --> 00:09:43,017
ااااههههه!
[لهاث]
213
00:09:43,019 --> 00:09:45,021
سانت مارسيلين!
214
00:09:45,023 --> 00:09:47,003
[يلهث]
215
00:09:47,005 --> 00:09:50,018
أنا...
فقط ستعمل على استخدام الخاص بك، أم ...
216
00:09:50,020 --> 00:09:51,023
المرافق.
217
00:09:52,001 --> 00:09:53,008
لذا...
218
00:09:53,010 --> 00:09:55,002
هل تعرف عن مارسي إذن؟
219
00:09:55,004 --> 00:09:56,008
هل أنا؟!
220
00:09:56,010 --> 00:09:59,004
نصف مصاص دماء، ونصف شيطان،
نصف إله!
221
00:09:59,006 --> 00:10:00,016
لطيف - جيد.
222
00:10:00,018 --> 00:10:03,020
لقد تفوقت بمفردها
التنين الرهيب يرقة!
223
00:10:03,022 --> 00:10:04,020
اليرقة؟
224
00:10:04,022 --> 00:10:06,023
لقد عاد التنين.
225
00:10:07,001 --> 00:10:09,004
مملكة الزجاج
احتاجك مرة اخرى يا صاح
226
00:10:09,006 --> 00:10:12,005
♪♪
227
00:10:12,007 --> 00:10:15,008
[ هدير ]
228
00:10:18,012 --> 00:10:20,006
لقد فعلت ذلك!
229
00:10:20,008 --> 00:10:24,022
- مارسلين، لقد فزت!
- [ يتنفس بشدة ]
230
00:10:25,000 --> 00:10:26,023
على محمل الجد؟
231
00:10:27,001 --> 00:10:28,018
[كل الهتاف]
232
00:10:28,020 --> 00:10:31,001
الشخص الزجاجي: مارسلين!
مارسيلين!
233
00:10:31,003 --> 00:10:33,016
بخير. لقد انتهينا.
234
00:10:33,018 --> 00:10:36,005
[ يستمر الهتاف ]
235
00:10:36,007 --> 00:10:38,022
مارسلين أنقذتنا
من التنين!
236
00:10:39,023 --> 00:10:41,021
Uuhhh، أنا لا أعرف.
237
00:10:41,023 --> 00:10:44,020
نعم. نحن نأسف لذلك
مملكتك يا فتى
238
00:10:44,022 --> 00:10:46,017
لكننا نعرف أبطالًا آخرين
من يستطيع --
239
00:10:46,019 --> 00:10:51,005
من السهل!
240
00:10:53,010 --> 00:10:55,017
[ هسهسة القتلة الزجاجيين ]
241
00:10:55,019 --> 00:10:57,007
♪♪
242
00:10:57,009 --> 00:10:59,019
آه! آه!
243
00:10:59,021 --> 00:11:01,014
ماذا؟!
هذه هي الطريقة التي أتعامل بها!
244
00:11:01,016 --> 00:11:03,011
آه!
من فضلك لا تفعل ذلك!
245
00:11:03,013 --> 00:11:05,004
أنا كبير في السن على الموت!
246
00:11:05,006 --> 00:11:07,009
[لهاث]
أنت بعد مارسيلين؟
247
00:11:07,011 --> 00:11:10,010
سيئة للغاية، غوبي!
لقد غادرت بالفعل!
248
00:11:10,012 --> 00:11:20,015
♪♪
249
00:11:22,001 --> 00:11:25,014
إليز: الآن، بجانب
عائلة البق، رسم...
250
00:11:25,016 --> 00:11:28,001
شجرة فضية.
251
00:11:28,003 --> 00:11:29,022
ممتاز.
252
00:11:30,000 --> 00:11:31,020
الآن ماذا؟
همم.
253
00:11:31,022 --> 00:11:33,023
فوق تلك الشجرة ارسم...
254
00:11:34,001 --> 00:11:35,014
الباندا مع قبعة.
255
00:11:35,016 --> 00:11:36,019
هذا سخيف.
256
00:11:36,021 --> 00:11:39,010
أريد أن أرسم الفظ
في معطف.
257
00:11:39,012 --> 00:11:43,017
لا، لا.
الباندا مهم جدا.
258
00:11:43,019 --> 00:11:46,002
حسنًا يا أمي.
259
00:11:46,004 --> 00:11:47,003
أعطه قبعة.
260
00:11:47,005 --> 00:11:50,001
قبعة مدببة للغاية.
261
00:11:52,022 --> 00:11:55,021
ستصبح فنانًا عظيمًا
عندما تكبرين يا مارسيلين.
262
00:11:55,023 --> 00:11:57,017
نعم. أنا أعرف.
263
00:12:01,002 --> 00:12:02,242
مهلا، لماذا نسير بهذه الطريقة؟
264
00:12:03,001 --> 00:12:04,241
لأنه أسرع طريق.
265
00:12:05,001 --> 00:12:06,020
لماذا تسأل؟
لا شئ.
266
00:12:06,022 --> 00:12:08,007
إنه فقط...
267
00:12:08,009 --> 00:12:10,014
كنت أعيش هنا.
268
00:12:10,016 --> 00:12:12,009
ماذا؟! حقًا؟
269
00:12:12,011 --> 00:12:13,017
متى كان هذا؟
270
00:12:13,019 --> 00:12:15,023
أنا لا أريد حقا أن أتحدث
عنه.
271
00:12:16,001 --> 00:12:19,007
أوه، غامض جدا في كل وقت.
272
00:12:19,009 --> 00:12:21,020
تماما مثل أغنيتك!
Chk-chk!
273
00:12:21,022 --> 00:12:23,023
كيف حالك هناك،
فتى الزجاج؟!
274
00:12:24,001 --> 00:12:26,001
[ حديث مكتوم ]
275
00:12:26,003 --> 00:12:28,019
كل هذا سوف يسير على ما يرام.
276
00:12:38,022 --> 00:12:40,020
♪♪
277
00:12:40,022 --> 00:12:44,009
واو! إنها جميلة تمامًا
كما أتذكر ذلك.
278
00:12:44,011 --> 00:12:49,006
الاحتفالية الكبرى
جرس الباب الزجاجي!
279
00:12:49,008 --> 00:12:50,022
أنا أحب الحفل.
280
00:12:51,000 --> 00:12:55,001
أولاً، اقترب من الجرس بهدوء
وإعطائها ضربة واحدة.
281
00:12:55,003 --> 00:12:56,020
[ يرن الجرس ]
282
00:12:56,022 --> 00:12:58,019
والآن للجزء الأفضل!
283
00:12:58,021 --> 00:13:00,001
وعاء الترحيب!
284
00:13:00,003 --> 00:13:02,022
[سرفرات]
285
00:13:03,000 --> 00:13:05,000
ط ط! رمل.
286
00:13:05,002 --> 00:13:06,012
[ السعال ]
287
00:13:06,014 --> 00:13:09,013
[ حديث مكتوم ]
288
00:13:09,015 --> 00:13:11,021
كنت أفكر، إذا كان لدينا
بقي بعض الوقت
289
00:13:11,023 --> 00:13:13,017
بعد هزيمة التنين،
ثم ربما...
290
00:13:13,019 --> 00:13:15,004
[ حديث مكتوم ]
مهلا ، بيبس ،
291
00:13:15,006 --> 00:13:16,012
هل يمكننا أن ننتهي من هذا؟
292
00:13:16,014 --> 00:13:18,007
[ السعال ]
293
00:13:18,009 --> 00:13:19,009
لا يوجد زوار.
294
00:13:19,011 --> 00:13:20,211
نحن في حالة الطوارئ.
295
00:13:21,001 --> 00:13:22,013
نعم!
ونحن هنا للمساعدة--
296
00:13:22,015 --> 00:13:24,005
هل لديك دعوة ملكية؟
297
00:13:24,007 --> 00:13:26,011
حسنًا، ليس رسميًا، ولكن --
298
00:13:26,013 --> 00:13:27,023
لا دعوة ولا دخول
299
00:13:28,001 --> 00:13:29,009
تضيع، الخنصر!
300
00:13:29,011 --> 00:13:30,017
حسنا، هذا كل شيء.
301
00:13:30,019 --> 00:13:32,017
في الواقع، ربما شخص ما
يتذكرني.
302
00:13:32,019 --> 00:13:34,001
[ همهمات ]
303
00:13:37,006 --> 00:13:39,022
[رنين الجرس]
304
00:13:40,000 --> 00:13:41,014
ااااه!
الجرس العظيم!
305
00:13:41,016 --> 00:13:43,020
المخربون!
عندما تصل الشظايا الأخرى إلى هنا،
306
00:13:43,022 --> 00:13:50,018
انهم ستعمل chiiiiiiiip
yoooouuuu uuupppppp.
307
00:13:50,020 --> 00:13:54,019
[تسريع محرك الدراجة النارية]
308
00:13:54,021 --> 00:13:56,001
[ صراخ الإطارات ]
309
00:13:56,003 --> 00:13:57,014
[ الناس الزجاج يلهثون،
تذمر
310
00:13:57,016 --> 00:13:59,019
- كم هو وقح.
- أوه.
311
00:13:59,021 --> 00:14:01,002
أين التنين؟
312
00:14:01,004 --> 00:14:02,006
كن هادئا.
313
00:14:02,008 --> 00:14:05,003
سأتعامل مع هذا بالدبلوماسية
314
00:14:05,005 --> 00:14:08,021
الاعتذار عن غير التقليدية
مدخل المواطنين الزجاج.
315
00:14:08,023 --> 00:14:10,023
سيد صودا:
تحيط بهم الآن!
316
00:14:11,011 --> 00:14:12,012
اه أوه.
317
00:14:12,014 --> 00:14:15,016
الدخلاء مبهمة القذرة!
318
00:14:15,018 --> 00:14:17,006
فتى الزجاج!
319
00:14:17,008 --> 00:14:19,013
انتظر، لقد كنت متغطرسًا!
320
00:14:19,015 --> 00:14:24,005
إنه لأمر رائع أن رسميا
نلتقي يا صاحب الجلالة.
321
00:14:24,007 --> 00:14:26,001
سان تومي وبرينسيبي!
322
00:14:26,003 --> 00:14:27,019
أنا سعيد جدًا برؤيتك على قيد الحياة.
323
00:14:27,021 --> 00:14:29,007
ساندي:
حسنا، نحن لسنا كذلك.
324
00:14:29,009 --> 00:14:31,012
تسلل Glassboy زوجًا
من harpies مياه الصرف الصحي
325
00:14:31,014 --> 00:14:34,000
في حضارتنا المثالية--
326
00:14:34,002 --> 00:14:35,017
إلى حضارتنا المثالية.
327
00:14:35,019 --> 00:14:38,019
شظايا! إعادته
إلى البرج يا رفاق.
328
00:14:38,021 --> 00:14:40,006
إنها مارسلين!
329
00:14:40,008 --> 00:14:42,007
مارسيلين الحقيقية!
330
00:14:42,009 --> 00:14:46,011
باه! هذا يمكن أن يكون أي
شمطاء الكهف العادية.
331
00:14:46,013 --> 00:14:48,017
لماذا يجب أن نصدقك حتى؟
332
00:14:48,019 --> 00:14:52,001
غلاساسنز: مارسيلين...
333
00:14:52,003 --> 00:14:54,012
[ الهسهسة ]
334
00:14:55,017 --> 00:14:57,015
[ صراخ الناس الزجاج ]
ماذا؟! هاه!
335
00:14:57,017 --> 00:14:59,022
[لهاث]
مارسي!
336
00:15:02,012 --> 00:15:03,014
[ هسهسة ]
337
00:15:03,016 --> 00:15:05,004
[ببهت! ]
338
00:15:05,006 --> 00:15:07,005
هيه هيه.
إنهم جيلي بينز.
339
00:15:07,007 --> 00:15:08,007
انها ليست الإجمالي.
340
00:15:08,009 --> 00:15:11,003
ررررررر!
[تنهدات]
341
00:15:11,005 --> 00:15:12,017
حسنا، من أنت.
342
00:15:12,019 --> 00:15:14,010
هيّا بنا لنلعب.
343
00:15:15,019 --> 00:15:17,011
اه!
344
00:15:20,005 --> 00:15:22,002
[ يضحك بشكل شرير ]
345
00:15:22,004 --> 00:15:23,006
دانغ.
346
00:15:23,008 --> 00:15:25,009
يا!
عد إلى هنا!
347
00:15:25,011 --> 00:15:26,013
رراح!
348
00:15:26,015 --> 00:15:29,004
لماذا تختبئ يا أخي؟
349
00:15:29,006 --> 00:15:30,003
[ همهمات ]
350
00:15:30,005 --> 00:15:31,022
[رنين الزجاج]
351
00:15:32,000 --> 00:15:33,016
أوه. آه!
352
00:15:33,018 --> 00:15:34,018
أوه لا!
353
00:15:34,020 --> 00:15:36,006
سانت مارسيلين!
354
00:15:36,008 --> 00:15:38,009
[ هسهسة القتلة الزجاجيين ]
355
00:15:40,014 --> 00:15:41,018
قف!
[يعزف على الوتر]
356
00:15:41,020 --> 00:15:43,011
[ صرخات ]
357
00:15:44,014 --> 00:15:46,004
موجات صوتية؟
358
00:15:46,006 --> 00:15:47,006
مهلا، مارسيلين!
359
00:15:47,008 --> 00:15:50,004
ارفع التردد!
360
00:15:50,006 --> 00:15:52,012
[يعزف على وتر بصوت عال]
361
00:15:52,014 --> 00:15:54,012
[ صراخ القتلة الزجاجيين ]
362
00:15:54,014 --> 00:15:55,022
[الناس الزجاجيون يلهثون]
363
00:15:56,000 --> 00:15:57,021
[ هدير ]
364
00:15:57,023 --> 00:15:59,012
يا للعجب.
365
00:16:02,017 --> 00:16:04,013
[التنفس بشدة]
366
00:16:04,015 --> 00:16:07,023
الناس الزجاج: [ترديد]
367
00:16:08,001 --> 00:16:09,013
مارسيلين! مارسيلين!
بليه-هيه-هيه-هيه!
368
00:16:09,015 --> 00:16:10,021
أوه نعم!
369
00:16:10,023 --> 00:16:12,009
يا إلهي، إنها مخدرة جدًا.
370
00:16:12,011 --> 00:16:15,009
الناس الزجاج: [ترديد]
مارسيلين! مارسيلين!
371
00:16:15,011 --> 00:16:19,014
بالمناسبة، أنا أعتبر
"شمطاء الكهف" مجاملة.
372
00:16:19,016 --> 00:16:21,004
معًا: أوووووووووووو!
373
00:16:21,006 --> 00:16:23,002
همف!
374
00:16:23,004 --> 00:16:24,008
التالي؟
375
00:16:24,010 --> 00:16:26,010
رعاية هذا التنين.
376
00:16:26,012 --> 00:16:29,001
الناس الزجاج: [الهتاف]
377
00:16:29,003 --> 00:16:31,022
[ ترديد ]
378
00:16:34,016 --> 00:16:37,015
مارسيلين! مارسيلين!
أوه، نعم!
379
00:16:37,017 --> 00:16:39,017
الفداء لGlassboy!
380
00:16:39,019 --> 00:16:41,004
رذاذ التطهير؟
381
00:16:41,006 --> 00:16:44,014
آك! [السعال] بليه!
382
00:16:44,016 --> 00:16:47,011
آه، لقد تم رشك!
383
00:16:47,013 --> 00:16:49,008
هذا شرف كبير جدا.
384
00:16:49,010 --> 00:16:51,022
قف، انتظر.
هل تريد أن يتم رشك أيضاً؟
385
00:16:52,000 --> 00:16:53,003
لا، لا.
386
00:16:53,005 --> 00:16:55,006
أنا سعيد لأن الجميع
معاملتك بشكل جيد.
387
00:16:55,008 --> 00:16:57,019
انا فقط...
[تنهدات]
388
00:16:57,021 --> 00:16:59,022
يبدو الأمر وكأنني لا شيء بالنسبة لهم.
389
00:17:00,000 --> 00:17:03,014
يا.
أنت كل شيء بالنسبة لي، حسنًا؟
390
00:17:03,016 --> 00:17:07,008
[ زئير اليرقة ]
الأطفال: ♪ غاضبون جدًا من جوز الهند ♪
391
00:17:07,010 --> 00:17:10,012
♪ لقد سئمت من العيش
في المحيط ♪
392
00:17:10,014 --> 00:17:12,094
كم من الوقت سوف يستغرق منك
لكتابة تعويذة جديدة؟
393
00:17:13,001 --> 00:17:14,008
تعويذة؟
394
00:17:14,010 --> 00:17:16,010
لقد كبر التنين
قوية جدًا بحيث لا يمكن صدها
395
00:17:16,012 --> 00:17:18,007
من أغنيتك المقدسة الأصلية.
396
00:17:18,009 --> 00:17:20,020
♪ غاضب جدًا من جوز الهند ♪
397
00:17:20,022 --> 00:17:22,004
♪ لقد سئمت من العيش
في المحيط ♪
398
00:17:22,006 --> 00:17:24,000
يا رفاق، حفلكم
لا يعمل
399
00:17:24,002 --> 00:17:26,017
لأنك كنت
التبرع بالكلمات.
400
00:17:26,019 --> 00:17:28,011
استمعوا جميعا.
401
00:17:30,008 --> 00:17:31,014
أم... بيبس؟
402
00:17:31,016 --> 00:17:34,006
هل ستكون بخير
سماع هذا مرة أخرى؟
403
00:17:34,008 --> 00:17:36,010
افعل ما عليك فعله،
مارسيلين.
404
00:17:38,005 --> 00:17:40,007
[ زئير اليرقة ]
405
00:17:40,009 --> 00:17:42,019
[العزف على الجيتار]
406
00:17:48,021 --> 00:17:54,017
♪♪
407
00:17:54,019 --> 00:17:56,003
♪ ألا ترى؟ ♪
408
00:17:56,005 --> 00:18:00,014
♪ أنت بالضبط
ما لا أريد أن أكون ♪
409
00:18:00,016 --> 00:18:06,014
♪ بصراحة، أنت تمشي،
الحديث مأساة كاندي ♪
410
00:18:06,016 --> 00:18:09,018
♪ لا أستطيع أن أصدق ذلك
لقد فكرت تقريبًا ♪
411
00:18:09,020 --> 00:18:12,012
♪ أنه كان من المفترض أن نكون ♪
412
00:18:12,014 --> 00:18:18,016
♪ لا أستطيع أن أصدق أنني تقريبا
اعتقدت أنك تهتم بي ♪
413
00:18:18,018 --> 00:18:21,006
♪ أنا سعيد جدًا لأنني استيقظت ♪
414
00:18:21,008 --> 00:18:24,016
♪ لقد سئمت من العيش
تحت إبهامك ♪
415
00:18:24,018 --> 00:18:26,016
♪ أنا سعيد جدًا لأنني استيقظت ♪
416
00:18:26,018 --> 00:18:30,012
♪ أنا لا أهتم حقًا
مملكة الحلوى الغبية الخاصة بك ♪
417
00:18:30,014 --> 00:18:36,011
♪ يجب أن أقول أنك كذلك
نوع من الديكتاتور بطريقة ما ♪
418
00:18:36,013 --> 00:18:38,000
♪ أنت الملام ♪
419
00:18:38,002 --> 00:18:42,017
♪ أنت مصدر ثابت
من البؤس والألم ♪
420
00:18:42,019 --> 00:18:43,020
♪ يا له من عار ♪
421
00:18:43,022 --> 00:18:45,017
♪ أنك عالق جدًا ♪
422
00:18:45,019 --> 00:18:48,013
♪ أعلم أنك لن تتغير ♪
423
00:18:48,015 --> 00:18:50,001
♪ خارج الإطار ♪
424
00:18:50,003 --> 00:18:54,016
♪ لا، لا أعتقد
لقد اهتمت بي ♪
425
00:18:54,018 --> 00:18:57,017
♪ لأنك تركتني أغرق ♪
426
00:18:57,019 --> 00:19:00,015
♪ أنا سعيد جدًا لأنني استيقظت ♪
427
00:19:00,017 --> 00:19:03,017
♪ لقد سئمت من العيش
تحت إبهامك ♪
428
00:19:03,019 --> 00:19:05,014
♪ أنا سعيد جدًا لأنني استيقظت ♪
429
00:19:05,016 --> 00:19:08,018
♪ أنا لا أهتم حقًا
مملكة الحلوى الغبية الخاصة بك ♪
430
00:19:08,020 --> 00:19:11,008
♪ أنا لا أهتم حقًا
مملكة الحلوى الغبية الخاصة بك ♪
431
00:19:11,010 --> 00:19:12,017
♪ تعتقد
أنك ذكي جدًا ♪
432
00:19:12,019 --> 00:19:14,017
♪ لماذا أنت خائفة
من النظر غبي جدا؟ ♪
433
00:19:14,019 --> 00:19:16,002
♪ لا أعتقد حقًا
أنت صالح للحكم ♪
434
00:19:16,004 --> 00:19:17,021
♪ مملكة الحلوى الخاصة بك ♪
435
00:19:17,023 --> 00:19:20,017
♪ لقد كنا نقترب أكثر، أنت
يجب أن تعلم أنني انتهيت من ذلك ♪
436
00:19:20,019 --> 00:19:23,012
♪ أنا لا أهتم حقًا
عنك ♪
437
00:19:23,014 --> 00:19:25,001
♪ لا، لا أفعل ذلك حقًا
اهتم ♪
438
00:19:25,003 --> 00:19:27,022
♪ أنا لا أهتم حقًا
عنك ♪
439
00:19:28,001 --> 00:19:29,012
♪ أنت ♪
440
00:19:29,014 --> 00:19:31,017
♪ أنت مهووس بذاتك
وكل الباقي، و، PB ♪
441
00:19:31,019 --> 00:19:33,016
♪ لقد انتهيت من الأمر ♪
442
00:19:33,018 --> 00:19:36,014
♪ أنا سعيد جدًا لأنني استيقظت ♪
443
00:19:36,016 --> 00:19:39,010
♪ لقد سئمت من العيش
تحت إبهامك ♪
444
00:19:39,012 --> 00:19:41,019
♪ أنا سعيد جدًا لأنني استيقظت ♪
445
00:19:41,021 --> 00:19:45,016
♪ أنا لا أهتم حقًا
مملكة الحلوى الغبية الخاصة بك ♪
446
00:19:45,018 --> 00:19:48,014
♪ أنا سعيد جدًا لأنني استيقظت ♪
447
00:19:48,016 --> 00:19:51,016
♪ لقد سئمت من العيش
تحت إبهامك ♪
448
00:19:51,018 --> 00:19:53,015
♪ أنا سعيد جدًا لأنني استيقظت ♪
449
00:19:53,017 --> 00:19:57,016
♪ أنا لا أهتم حقًا
مملكة الحلوى الغبية الخاصة بك ♪
450
00:20:03,017 --> 00:20:05,022
[أحاديث غير واضحة]
451
00:20:08,005 --> 00:20:10,022
أعتقد أنك لا تزال حصلت عليه.
452
00:20:11,000 --> 00:20:12,002
اسمعي يا بوني...
453
00:20:12,004 --> 00:20:13,015
أنت تعرف
كل تلك الأشياء التي قلتها --
454
00:20:13,017 --> 00:20:15,002
فتى الزجاج:
أوه، فهمت الآن!
455
00:20:15,004 --> 00:20:18,011
تلك الأغنية عنها، أليس كذلك؟
456
00:20:18,013 --> 00:20:20,019
[ ضحك ]
457
00:20:20,021 --> 00:20:23,019
بالطبع.
انها ليست حتى خفية.
458
00:20:23,021 --> 00:20:25,020
[ هدير ]
459
00:20:27,013 --> 00:20:30,006
[ هدير ]
460
00:20:30,008 --> 00:20:32,006
[ صراخ الناس الزجاج ]
461
00:20:32,008 --> 00:20:33,019
لماذا لم تنجح؟
462
00:20:33,021 --> 00:20:37,001
لقد كان مثل مليون سنة
منذ أن عملت تلك الأغنية.
463
00:20:37,003 --> 00:20:38,011
هل تمانع لو حاولت؟
464
00:20:38,013 --> 00:20:39,016
ماذا؟
465
00:20:39,018 --> 00:20:41,017
[الاتصال]
466
00:20:43,022 --> 00:20:45,006
[ صراخ ]
467
00:20:48,009 --> 00:20:51,009
[ هدير اليرقة ]
468
00:20:51,011 --> 00:20:55,009
وكان الغد يتبعنا
مع ذلك طوال الوقت؟
469
00:20:55,011 --> 00:20:56,021
بيبس، هل كنت...
470
00:20:56,023 --> 00:20:58,023
تتوقع مني أن أفشل؟
471
00:20:59,001 --> 00:21:00,441
لم نكتشف ذلك أبدًا
لماذا أغنيتك
472
00:21:01,001 --> 00:21:02,005
عملت في المقام الأول.
473
00:21:02,007 --> 00:21:04,003
حاجز الجيل القادم الخاص بي
سيشتري لي الوقت
474
00:21:04,005 --> 00:21:06,002
لمعرفة اليرقة
الضعف الحقيقي.
475
00:21:06,004 --> 00:21:07,016
سيد صودا:
أغنية الدخيل صنعت للتو
476
00:21:07,018 --> 00:21:10,000
التنين غاضب وأكثر شجاعة.
477
00:21:10,002 --> 00:21:11,021
الحجر الجيري:
ما هي خطتك الآن؟
478
00:21:11,023 --> 00:21:14,012
- حسنًا، أم...
- مارسيلين تستطيع فعل ذلك.
479
00:21:14,014 --> 00:21:16,018
أخبريهم يا أميرة
أميرة! أخبرهم!
480
00:21:16,020 --> 00:21:18,012
أخبرهم يا أميرة!
أخبرهم!
481
00:21:18,014 --> 00:21:20,005
ضع الفلين فيه يا فتى الزجاج!
482
00:21:20,007 --> 00:21:25,000
لو سمحت! فقط اغرب عن وجهي
لمدة خمس ثوان!
483
00:21:25,002 --> 00:21:26,008
[ هدير اليرقة ]
484
00:21:26,010 --> 00:21:28,004
آه! حصلت على هذا.
485
00:21:28,006 --> 00:21:30,011
حصلت على هذا.
حصلت على هذا.
486
00:21:30,013 --> 00:21:31,010
لا.
487
00:21:31,012 --> 00:21:33,009
يجب أن يكون أنا.
488
00:21:33,011 --> 00:21:35,012
سأكتب أغنية جديدة أكثر غضبا.
489
00:21:35,014 --> 00:21:37,002
♪ في ذلك اليوم! ♪
490
00:21:37,004 --> 00:21:38,018
♪ لقد استخدمت فرشاتي! ♪
491
00:21:38,020 --> 00:21:43,010
♪ كان الأمر على ما يرام،
أنا... لم... أمانع ♪
492
00:21:43,012 --> 00:21:45,000
[ آهات ]
493
00:21:45,002 --> 00:21:47,022
أنا لست غاضبًا إلى هذا الحد
الشباب فاسق بعد الآن.
494
00:21:48,000 --> 00:21:49,008
يبدو الأمر كما لو أنني لا أتذكر حتى
495
00:21:49,010 --> 00:21:51,013
ما يشبه أن تكون
مؤلم وحزين.
496
00:21:51,015 --> 00:21:53,013
مم-هممم.
لا.
497
00:21:53,015 --> 00:21:55,009
لا يزال بداخلي في مكان ما.
498
00:21:55,011 --> 00:21:57,002
أنا فقط يجب أن أذهب للعثور عليه.
499
00:21:57,004 --> 00:21:58,006
"يذهب"؟
500
00:21:58,008 --> 00:21:59,017
لا بد لي من العودة.
501
00:21:59,019 --> 00:22:02,007
العودة إلى المكان
حيث تأذيت أكثر.
502
00:22:02,009 --> 00:22:04,013
مارسي!
هذه فكرة سيئة!
503
00:22:04,015 --> 00:22:06,008
[دورات محرك الدراجة النارية]
504
00:22:06,010 --> 00:22:08,013
[ السعال ]
505
00:22:08,015 --> 00:22:10,023
[ هدير اليرقة ]
506
00:22:17,000 --> 00:22:19,004
هذا كل شيء!
هذه هي قبعة الباندا!
507
00:22:19,006 --> 00:22:20,008
انظري يا أمي!
508
00:22:20,010 --> 00:22:22,007
أنت رسام خرائط عادي،
مارسي.
509
00:22:22,009 --> 00:22:24,014
سنكون في السر
حفلة النادي في أي وقت من الأوقات.
510
00:22:24,016 --> 00:22:26,002
[قرقرة المعدة]
511
00:22:26,004 --> 00:22:28,010
أمي، هل سيكون لديهم طعام هناك؟
512
00:22:28,012 --> 00:22:30,000
كل حزب لديه طعام.
513
00:22:30,002 --> 00:22:31,162
كل الحفلات الجيدة، على أي حال.
514
00:22:32,000 --> 00:22:34,012
[قرقرة المعدة]
515
00:22:34,014 --> 00:22:36,011
مهلا، دعونا نلعب لعبة.
516
00:22:36,013 --> 00:22:37,022
أرى...
517
00:22:38,000 --> 00:22:40,013
شيء يبدأ
مع "س."
518
00:22:40,015 --> 00:22:43,014
هاه.
هل هو ذلك العقرب؟
519
00:22:43,016 --> 00:22:45,001
لا.
520
00:22:45,003 --> 00:22:48,006
هل هو هذا الهيكل العظمي
تحت العقرب؟
521
00:22:48,008 --> 00:22:49,368
ربما ينبغي لنا أن نلعب
شيء إل--
522
00:22:50,001 --> 00:22:51,010
[ السعال ]
523
00:22:51,012 --> 00:22:55,015
أوه! أرى شيئا
الذي يبدأ بحرف "P."
524
00:22:55,017 --> 00:22:58,011
جرو! [ الضحك ]
525
00:22:58,013 --> 00:23:00,023
هذا الجرو ذو مظهر مضحك.
526
00:23:01,001 --> 00:23:02,018
ماذاااب؟
527
00:23:02,020 --> 00:23:04,012
اه!
W'zup؟!
528
00:23:05,007 --> 00:23:08,005
[ هدير، صرخات ]
529
00:23:08,007 --> 00:23:09,023
واو ماما.
530
00:23:13,016 --> 00:23:15,014
[ زمجرة ]
531
00:23:15,016 --> 00:23:17,012
هزلي سيئة!
532
00:23:17,014 --> 00:23:19,001
هواه!
533
00:23:19,003 --> 00:23:20,006
مارسيلين!
534
00:23:20,008 --> 00:23:23,010
[ الهدر ]
535
00:23:23,012 --> 00:23:24,017
[ يتنفس بعمق ]
536
00:23:29,002 --> 00:23:30,010
[ جرعات ]
537
00:23:32,009 --> 00:23:33,013
أمي؟
538
00:23:33,015 --> 00:23:35,015
لماذا تبحث
في وجهي هكذا؟
539
00:23:35,017 --> 00:23:39,003
ماذاااااب؟!
540
00:23:39,005 --> 00:23:42,010
[ التذمر ]
541
00:23:42,012 --> 00:23:47,020
♪♪
542
00:23:47,022 --> 00:23:51,000
[ يبدأ المحرك، عدد الدورات ]
543
00:23:51,002 --> 00:23:53,004
يرقة: [زمجرة]
544
00:23:53,006 --> 00:23:55,014
[ هدير ]
545
00:23:55,016 --> 00:23:56,021
[لهاث]
546
00:23:56,023 --> 00:23:59,004
[ النقرات ]
547
00:23:59,006 --> 00:24:01,011
[ تينغ! ]
548
00:24:01,013 --> 00:24:03,001
مممم-هواه!
549
00:24:03,003 --> 00:24:04,008
[ صرخات ]
550
00:24:04,010 --> 00:24:06,004
أنت مختص جدًا.
551
00:24:06,006 --> 00:24:08,006
نعم، أنا طعنة ماهرة.
552
00:24:10,008 --> 00:24:12,005
شكرا على التطوع.
553
00:24:14,007 --> 00:24:17,002
الباستر العملاق
يبدو مفرطا.
554
00:24:17,004 --> 00:24:20,005
تحقق، تحقق.
555
00:24:20,007 --> 00:24:25,020
هل هذا هو ما يمر للموسيقى في
"كوتن كاندي لاند" أو أياً كان؟
556
00:24:25,022 --> 00:24:27,010
وا-- وا-- ما هذا، الآن؟
557
00:24:27,012 --> 00:24:28,019
[ هسهسة ]
558
00:24:28,021 --> 00:24:30,004
انتبه!
559
00:24:30,006 --> 00:24:31,012
آه!
560
00:24:34,011 --> 00:24:37,017
لاف!
لقد أصبحت مشوهة يا أميرة.
561
00:24:37,019 --> 00:24:40,013
فتى الزجاج الأول,
ثم تلك مارسيلين المزيفة.
562
00:24:40,015 --> 00:24:42,009
الآن أنت تضع الإيمان
في أميرة
563
00:24:42,011 --> 00:24:44,005
حتى أكثر عاجزة
منك، حسنا؟
564
00:24:44,007 --> 00:24:46,013
السير صودا: إذن إما أن تكبر
أو التنحي جانبا.
565
00:24:46,015 --> 00:24:49,021
♪♪
566
00:24:49,023 --> 00:24:51,005
[العزف على الجيتار]
567
00:24:51,007 --> 00:24:54,002
أوه، الجيز، أوه، الجيز،
أوه، الجيز، آه، الجيز.
568
00:24:54,004 --> 00:24:55,008
لا تقلقوا أيها الناس الطيبون!
569
00:24:55,010 --> 00:24:58,008
لقد حصلت على هذا تحت السيطرة.
570
00:24:58,010 --> 00:24:59,014
فقط بحاجة الى ثانية.
571
00:24:59,016 --> 00:25:02,002
يو، بيبس، استمع لهذا.
572
00:25:02,004 --> 00:25:06,006
♪♪
573
00:25:06,008 --> 00:25:09,002
[تنهدات]
لماذا تتصرف هكذا؟
574
00:25:09,004 --> 00:25:11,000
أوه، هيا.
أنت تحب ذلك.
575
00:25:11,002 --> 00:25:12,682
سيتم قتلهم جميعا
إذا لم أعرف
576
00:25:13,000 --> 00:25:14,022
كيفية هزيمة التنين.
577
00:25:15,000 --> 00:25:16,005
إنها مصنوعة من الزجاج.
578
00:25:16,007 --> 00:25:17,004
يكسرون.
579
00:25:17,006 --> 00:25:19,010
من يهتم؟
أفعل.
580
00:25:19,012 --> 00:25:20,021
إنهم بحاجة لي.
581
00:25:20,023 --> 00:25:22,010
اه هاه.
582
00:25:22,012 --> 00:25:23,013
- ♪ آه ♪
- ♪ آآآه ♪
583
00:25:23,015 --> 00:25:25,022
♪ آه، هذا مؤلم ♪
584
00:25:26,023 --> 00:25:28,005
أوقفه.
585
00:25:28,007 --> 00:25:29,407
ليس لدي وقت لك
الآن.
586
00:25:30,000 --> 00:25:32,007
آه! لماذا أنت
يجري مثل هذا المشكلة؟
587
00:25:32,009 --> 00:25:34,002
هل يمكن أن تحصل فقط
خارج وجهي
588
00:25:34,004 --> 00:25:36,008
لمدة خمس ثواني يا أحمق؟!
589
00:25:36,010 --> 00:25:38,018
إذا كنت لا تريدني هنا،
إذن لماذا سألتني؟!
590
00:25:38,020 --> 00:25:40,000
لم أكن!
591
00:25:40,002 --> 00:25:43,021
لقد دعوا لي،
وقمت بوضع علامة على طول.
592
00:25:44,000 --> 00:25:46,000
اذهب إلى المنزل.
593
00:25:46,002 --> 00:25:47,402
أنا بصراحة لا أستطيع التركيز
معك هنا
594
00:25:48,001 --> 00:25:51,003
يتصرف مثل القمامة الوحش.
595
00:25:51,005 --> 00:25:52,008
[ يسخر ]
596
00:25:52,010 --> 00:25:53,015
حسنا...
597
00:25:53,017 --> 00:25:56,019
طالما أننا يجري
صادق حقا...
598
00:25:56,021 --> 00:25:58,023
[ عزف الجيتار ]
599
00:25:59,001 --> 00:26:00,015
[العزف على الجيتار]
600
00:26:00,017 --> 00:26:02,005
[تنهدات]
601
00:26:04,011 --> 00:26:05,017
هيا.
602
00:26:05,019 --> 00:26:07,007
هيا، هيا.
603
00:26:07,009 --> 00:26:09,003
أم؟
604
00:26:09,005 --> 00:26:12,007
هل انا...
وحش مخيف؟
605
00:26:13,001 --> 00:26:15,001
مارسي، تعال هنا.
606
00:26:17,014 --> 00:26:18,021
[ السعال ]
607
00:26:18,023 --> 00:26:21,005
أمي!
608
00:26:21,007 --> 00:26:23,000
[لهاث]
609
00:26:23,021 --> 00:26:25,014
مهلا، حبيبتي.
610
00:26:25,016 --> 00:26:27,018
سأقوم بإصلاح هذه الدراجة النارية
بالنسبة لنا،
611
00:26:27,020 --> 00:26:29,005
ولكن الأمر سيستغرق بعض الوقت.
612
00:26:29,007 --> 00:26:32,002
إليك بطاقة VIP خاصة يمكنك الحصول عليها
إلى النادي السري.
613
00:26:32,004 --> 00:26:34,008
ماذا؟
[السعال] أنت...
614
00:26:34,010 --> 00:26:36,002
سوف تتأخر
للحزب.
615
00:26:36,004 --> 00:26:38,008
اتبع الخريطة.
لكني أريد البقاء معك.
616
00:26:38,010 --> 00:26:39,012
مارسيلين!
617
00:26:39,014 --> 00:26:41,008
ليس لدي وقت لك
الآن!
618
00:26:41,010 --> 00:26:50,011
♪♪
619
00:26:50,013 --> 00:26:52,012
النادي السري!
620
00:26:55,016 --> 00:26:56,021
بوب!
621
00:26:59,010 --> 00:27:01,000
مرحبًا؟
622
00:27:01,002 --> 00:27:04,000
[ الضحك ]
أنا أراك.
623
00:27:04,002 --> 00:27:05,013
حزب!
624
00:27:05,015 --> 00:27:11,011
♪♪
625
00:27:11,013 --> 00:27:14,019
لقد اكتشفت طريقة
لإيقاف Larvo للأبد.
626
00:27:14,021 --> 00:27:16,001
سيكون الأمر محفوفًا بالمخاطر.
627
00:27:16,003 --> 00:27:19,001
محفوفة بالمخاطر؟
أنا على الجليد الرقيق كما هو.
628
00:27:19,003 --> 00:27:21,021
أتمنى أن أتمكن من قراءة الشفاه.
629
00:27:21,023 --> 00:27:24,008
أنت أميرة.
نعم.
630
00:27:24,010 --> 00:27:27,006
مما يعني الحماية
شعبك مهما كان.
631
00:27:27,008 --> 00:27:29,013
حتى عندما يكون مصاص الدماء الخاص بك
صديقة الكفالات عليك.
632
00:27:29,015 --> 00:27:30,023
أوه!
633
00:27:31,001 --> 00:27:33,011
نحن بحاجة إلى نظام لنقل
طن من السائل.
634
00:27:33,013 --> 00:27:36,011
ولكن ليس لدي
الموارد هنا.
635
00:27:36,013 --> 00:27:39,008
يمكن لشعبي المساعدة.
636
00:27:39,010 --> 00:27:40,016
[ دينج ]
637
00:27:40,018 --> 00:27:43,002
الناس الزجاج: [ترديد]
638
00:27:43,004 --> 00:27:45,005
خطاب! خطاب!
خطاب! خطاب!
639
00:27:45,007 --> 00:27:48,008
انظر من خلال الأميرة:
لدي خطة لهزيمة لارفو.
640
00:27:48,010 --> 00:27:49,018
بناء على بحثي!
641
00:27:49,020 --> 00:27:52,004
وسوف تتطلب
كل واحد منا.
642
00:27:52,006 --> 00:27:54,018
ما هو الشعور بالحساسية
موسيقى الجاز ملهمة؟
643
00:27:54,020 --> 00:27:56,002
هل يمكن ذلك!
644
00:27:56,004 --> 00:27:59,014
لقد تجاوزت أيها الكشتبان
دائما تقطيع أكوابي.
645
00:27:59,016 --> 00:28:04,022
هذه أزمة، وأنا أنوي ذلك
للقيادة بشفافية.
646
00:28:05,000 --> 00:28:07,010
قدوة!
هنا.
647
00:28:10,017 --> 00:28:12,005
حسنًا!
648
00:28:17,006 --> 00:28:21,009
♪ ضوء أحمر، ضوء أحمر ♪
649
00:28:21,011 --> 00:28:24,015
♪ يومض دائمًا ♪
650
00:28:24,017 --> 00:28:28,002
♪ ضوء أحمر، ضوء أحمر ♪
651
00:28:28,004 --> 00:28:31,011
♪ بماذا تفكر؟ ♪
652
00:28:31,013 --> 00:28:38,006
♪ فوق لحم الخنزير والفاصوليا ♪
653
00:28:38,008 --> 00:28:46,017
♪ مثل أنف المهرج
في أحلامي ♪
654
00:28:47,019 --> 00:28:49,013
ما رأيك يا ليمي؟
655
00:28:49,015 --> 00:28:50,023
"ًكان كبيرا."
656
00:28:51,001 --> 00:28:54,007
"نعم، أنت جيد جدًا في الموسيقى،
مارسلين."
657
00:28:54,009 --> 00:28:56,012
"لماذا والدتك خائفة منك؟
658
00:28:56,014 --> 00:28:58,019
أين هي؟"
659
00:28:58,021 --> 00:29:01,005
لقد رأت ما فعلته
إلى الكلب اللئيم.
660
00:29:01,007 --> 00:29:03,007
ثم وجدت دراجة نارية، و...
661
00:29:03,009 --> 00:29:06,000
"كانت تلك تذكرتها
خارج المدينة."
662
00:29:06,002 --> 00:29:08,019
"أنت تخيف الجميع بعيدا،
مارسيلين.
663
00:29:08,021 --> 00:29:10,012
تماما مثل والدك."
664
00:29:10,014 --> 00:29:12,017
[الشهيق]
665
00:29:12,019 --> 00:29:14,022
"مهلا، مارسي فعلت ذلك
عن قصد."
666
00:29:15,000 --> 00:29:16,020
مثل نكتة مضحكة."
667
00:29:16,022 --> 00:29:18,020
[ضحكة مكتومة] نعم.
هذا صحيح.
668
00:29:18,022 --> 00:29:20,012
عندما يخاف الناس
واهرب،
669
00:29:20,014 --> 00:29:22,019
هذا لأنني أريدهم أن يفعلوا ذلك!
670
00:29:22,021 --> 00:29:24,023
[يعزف على الوتر]
671
00:29:26,022 --> 00:29:28,017
[إيقاف المحرك]
672
00:29:37,003 --> 00:29:38,014
ما الأمر يا ليمي؟
673
00:29:38,016 --> 00:29:40,010
"يا صاح."
674
00:29:43,008 --> 00:29:46,004
هذا الشيء حصل دائما
على أعصابي.
675
00:29:48,007 --> 00:29:50,014
المرأة:
رسالة جديدة.
676
00:29:50,016 --> 00:29:51,020
إليز: مارسيلين...
677
00:29:51,022 --> 00:29:53,006
أنت هناك، أليس كذلك؟
678
00:29:53,008 --> 00:29:55,005
فتاة شجاعة.
679
00:29:55,007 --> 00:29:56,017
أنا آسف لأنني اضطررت إلى خداعك.
680
00:29:56,019 --> 00:29:59,004
[ السعال ]
681
00:29:59,006 --> 00:30:01,019
لكنك قوي بما فيه الكفاية لذلك
التعامل مع هذا العالم بنفسك.
682
00:30:01,021 --> 00:30:06,022
<ط> ولن يغيرك
لأنك تمتلك قلباً طيباً.
683
00:30:07,000 --> 00:30:10,000
أحبك يا مارسلين.
684
00:30:10,002 --> 00:30:11,042
آمل أن تتمكن من أن يغفر لي.
685
00:30:14,002 --> 00:30:16,005
المرأة: نهاية الرسائل.
686
00:30:23,017 --> 00:30:26,004
[ البكاء ]
687
00:30:26,006 --> 00:30:28,018
[ الشهقات ]
اه.
688
00:30:28,020 --> 00:30:30,011
أمي...
689
00:30:30,013 --> 00:30:31,016
[ صرير الباب ]
690
00:30:31,018 --> 00:30:33,004
[ خطوات تقترب ]
691
00:30:33,006 --> 00:30:34,017
[لهث] أمي؟
692
00:30:34,019 --> 00:30:37,015
هذا أنا، غلاس بوي!
693
00:30:37,017 --> 00:30:39,006
[يضحك، همهمات]
694
00:30:39,008 --> 00:30:40,015
ها ها!
695
00:30:40,017 --> 00:30:43,006
سمعت شيئا غريبا
لذلك دخلت.
696
00:30:43,008 --> 00:30:46,011
أريد أن أكون وحدي الآن!
697
00:30:46,013 --> 00:30:47,014
من فضلك لا ترسل لي بعيدا.
698
00:30:47,016 --> 00:30:49,011
أنا-أنا مثلك تمامًا.
699
00:30:51,013 --> 00:30:52,021
لا تقل ذلك.
700
00:30:52,023 --> 00:30:56,019
اعتقدت أنني كنت حزينا ذلك
الأميرة الشفافة انقلبت عليّ،
701
00:30:56,021 --> 00:31:01,008
ولكن الآن أعرف أنه كان
مجرد غضب البانك روك.
702
00:31:01,010 --> 00:31:03,005
[ همهمات ]
703
00:31:03,007 --> 00:31:06,017
♪ انظر من خلال، أرى الحق
من خلالك ♪
704
00:31:06,019 --> 00:31:10,011
♪ وفي يوم من الأيام،
الجميع سيفعلون ذلك أيضًا ♪
705
00:31:10,013 --> 00:31:12,019
♪ هذا ليس بريقًا،
إنه وهج ♪
706
00:31:12,021 --> 00:31:15,006
♪ اه!
لا يهمك ♪
707
00:31:15,008 --> 00:31:17,016
♪ وكأنك لست كذلك
حتى هناك ♪
708
00:31:17,018 --> 00:31:20,018
♪ ولا أستطيع أن أقول
إذا كنت معي ♪
709
00:31:20,020 --> 00:31:22,011
♪ إنه أمر مؤسف ♪
710
00:31:22,013 --> 00:31:24,002
♪ أنت فارغ جدًا ♪
711
00:31:24,004 --> 00:31:26,012
♪ وأنا أرى من خلال ♪
712
00:31:26,014 --> 00:31:31,007
♪ انظر من خلالك ♪
713
00:31:31,009 --> 00:31:32,007
آه!
714
00:31:32,009 --> 00:31:33,019
[تتوقف الموسيقى]
715
00:31:33,021 --> 00:31:35,015
[ يضحك ]
716
00:31:35,017 --> 00:31:38,013
هل هذا حقا
كيف أبدو؟
717
00:31:38,015 --> 00:31:40,007
أوه، ماذا أفعل؟
718
00:31:40,009 --> 00:31:41,016
هاه؟
719
00:31:41,018 --> 00:31:45,007
نحن هنا لإعادة الاتصال
مع غضبك البانك روك!
720
00:31:45,009 --> 00:31:48,003
ناه.
أحتاج أن أكون مع العلكة.
721
00:31:48,005 --> 00:31:49,010
انها جيدة بالنسبة لي.
722
00:31:49,012 --> 00:31:52,019
هذا ليس خطأها
لقد حصلت على الأمتعة.
723
00:31:52,021 --> 00:31:54,019
أوه. حسنا...
724
00:31:54,021 --> 00:31:57,022
عندما نعود، ربما أستطيع
تظهر لك كل ما عندي من المانجا المفضلة.
725
00:31:58,000 --> 00:32:00,004
غلاساسين: [ هدير ]
اه...
726
00:32:00,006 --> 00:32:04,021
لا يمكن تشغيلها.
727
00:32:07,006 --> 00:32:10,020
[ سحق! ]
728
00:32:10,022 --> 00:32:13,000
باس بلدي.
729
00:32:13,002 --> 00:32:15,009
بلدي باس!
730
00:32:15,011 --> 00:32:17,019
[ هدير اليرقة ]
731
00:32:17,021 --> 00:32:23,014
♪♪
732
00:32:23,016 --> 00:32:25,003
جاهز؟
حسنًا!
733
00:32:25,005 --> 00:32:29,019
♪♪
734
00:32:29,021 --> 00:32:31,015
هنا يأتي.
735
00:32:33,005 --> 00:32:35,000
[ هدير ]
736
00:32:35,002 --> 00:32:36,016
لقد أصبح كبيرًا حقًا.
737
00:32:36,018 --> 00:32:38,016
هنا، لارفو!
738
00:32:38,018 --> 00:32:45,023
♪♪
739
00:32:46,001 --> 00:32:48,013
[تحطم المباني]
740
00:32:48,015 --> 00:32:50,004
الآن!
741
00:32:54,009 --> 00:32:57,010
[ هدير ]
742
00:32:57,012 --> 00:32:59,011
[صراخ]
743
00:33:01,019 --> 00:33:03,013
[هتاف الناس الزجاجيين]
744
00:33:03,015 --> 00:33:04,017
لقد فعلت ذلك!
745
00:33:04,019 --> 00:33:07,006
كل تلك البيرة الجذرية
جاء من جسدي
746
00:33:07,008 --> 00:33:09,006
[ الهدر ]
747
00:33:09,008 --> 00:33:12,008
[ تكسير ]
748
00:33:12,010 --> 00:33:13,011
[ هدير ]
749
00:33:13,013 --> 00:33:15,005
[ صراخ الناس الزجاج ]
750
00:33:15,007 --> 00:33:19,007
♪♪
751
00:33:19,009 --> 00:33:22,002
[ زئير غلاساسين ]
752
00:33:23,016 --> 00:33:24,022
أي يوم آخر
753
00:33:25,000 --> 00:33:28,016
سأقضي عليك تماما
لتدمير أغراضي.
754
00:33:28,018 --> 00:33:30,002
وا--
755
00:33:30,004 --> 00:33:32,009
لكن بوني أكثر أهمية.
756
00:33:35,001 --> 00:33:36,019
ها ها!
أكله!
757
00:33:36,021 --> 00:33:39,000
[ زئير غلاساسين ]
758
00:33:39,002 --> 00:33:41,009
[ الهادر ]
759
00:33:41,011 --> 00:33:43,019
آآآه!
المنصهر!
760
00:33:43,021 --> 00:33:47,008
[ هدير اليرقة،
صراخ الناس الزجاج ]
761
00:33:47,010 --> 00:33:49,015
[ هدير ]
762
00:33:49,017 --> 00:33:50,014
[تحطم الزجاج]
763
00:33:50,016 --> 00:33:52,015
الحذر!
زجاج مكسور!
764
00:33:52,017 --> 00:33:59,002
♪♪
765
00:33:59,004 --> 00:34:01,014
انها مجرد كما توقعنا.
766
00:34:01,016 --> 00:34:03,007
سوف تدمرنا جميعا.
767
00:34:03,009 --> 00:34:05,022
هيا.
الآن هي فرصتنا للتصرف.
768
00:34:06,000 --> 00:34:07,021
معًا: [صراخ]
769
00:34:07,023 --> 00:34:09,019
تشغيل! يجري! يجري!
770
00:34:11,000 --> 00:34:12,019
أوه لا.
لقد فات الأوان!
771
00:34:12,021 --> 00:34:14,006
[ الهدر ]
772
00:34:14,008 --> 00:34:15,021
انظر من خلال الأميرة:
اركض إلى الجسر!
773
00:34:15,023 --> 00:34:18,004
الخروج! الخروج!
774
00:34:18,006 --> 00:34:20,001
- بوني!
- مارسلين!
775
00:34:20,003 --> 00:34:21,003
فتى الزجاج.
776
00:34:21,005 --> 00:34:22,011
- أميرة.
- سريع!
777
00:34:22,013 --> 00:34:24,013
اخرج باس الخاص بك
وابدأ في الغناء.
778
00:34:24,015 --> 00:34:26,021
تم تحطيم باس بلدي.
آآآه!
779
00:34:26,023 --> 00:34:28,007
لقد أحببت هذا الجهير.
780
00:34:28,009 --> 00:34:30,005
حسنًا ، أم ...
781
00:34:30,007 --> 00:34:33,015
ثم أغنيتك الجديدة
يجب أن تكون غاضبة وحزينة للغاية.
782
00:34:33,017 --> 00:34:35,022
لا.
يبدو الأمر أشبه ...
783
00:34:36,000 --> 00:34:38,020
موجة من القبول
لقد غسلت فوقي.
784
00:34:39,009 --> 00:34:42,018
لاااااا!
785
00:34:42,020 --> 00:34:45,013
يا.
لقد كتبت أغنية بغيضة.
786
00:34:45,015 --> 00:34:47,018
♪ انظر من خلال!
أرى الحق من خلال -- ♪
787
00:34:47,020 --> 00:34:49,013
انتبه!
788
00:34:50,000 --> 00:34:52,020
[ الهدر ]
789
00:34:52,022 --> 00:34:54,008
[كلا الناخر]
790
00:34:54,010 --> 00:34:56,005
[ هدير ]
791
00:34:57,013 --> 00:34:59,020
هذا الشيء يكرهني حقًا.
792
00:34:59,022 --> 00:35:02,012
♪♪
793
00:35:02,014 --> 00:35:05,005
[لهاث]
794
00:35:05,007 --> 00:35:06,018
"عفوا."
ووو!
795
00:35:06,020 --> 00:35:08,009
إنه أنا الذي تريده!
796
00:35:08,011 --> 00:35:10,013
اترك أميرتي وشأنها!
797
00:35:10,015 --> 00:35:13,001
[ هدير ]
آه!
798
00:35:13,003 --> 00:35:15,016
هذا هو المكان الأخير
الوحش سوف --
799
00:35:15,018 --> 00:35:17,015
هاه؟
[ هدير ]
800
00:35:21,006 --> 00:35:24,001
لم أفكر في هذا من خلال!
801
00:35:24,003 --> 00:35:26,018
فتى الزجاج!
802
00:35:26,020 --> 00:35:29,004
نعم، ادخل إلى حفرة الموت تلك.
803
00:35:29,006 --> 00:35:31,016
- فماذا الآن؟
- مجال القوة!
804
00:35:31,018 --> 00:35:32,218
سنقوم بتحريكه على طول الطريق!
805
00:35:33,001 --> 00:35:36,001
نعم! يمكننا محاصرةهم
كلاهما هناك إلى الأبد!
806
00:35:36,003 --> 00:35:38,019
[ فرقعة الكهرباء،
هدير ]
807
00:35:38,021 --> 00:35:40,001
- اآه!
- قف!
808
00:35:40,003 --> 00:35:42,018
شخص ما حول مجال قوتي
على الانفجار الكامل!
809
00:35:42,020 --> 00:35:47,009
[طنين الطاقة، الهادر]
810
00:35:47,011 --> 00:35:50,007
اه، أعتقد أن شخص ما كسر هذا.
811
00:35:50,009 --> 00:35:51,013
بكفالة؟
812
00:35:51,015 --> 00:35:53,020
[انفجار، الجميع يصرخون]
813
00:35:56,010 --> 00:35:59,000
[ ارتطام الصخور ]
814
00:35:59,002 --> 00:36:00,018
بي بي؟
815
00:36:00,020 --> 00:36:02,011
[تذمر اليرقة]
816
00:36:02,013 --> 00:36:03,018
[لهاث]
817
00:36:05,004 --> 00:36:06,009
هل هو يتنفس؟
818
00:36:06,011 --> 00:36:08,008
لا.
لكن هذا جيد.
819
00:36:08,010 --> 00:36:10,002
لا أعتقد أنه يتنفس.
820
00:36:10,004 --> 00:36:12,006
علينا أن نجد طريقة للخروج من هنا.
821
00:36:12,008 --> 00:36:15,013
[ يئن، يزأر ]
822
00:36:15,015 --> 00:36:16,023
[ الهادر ]
823
00:36:17,001 --> 00:36:18,013
اه، توقف!
824
00:36:18,015 --> 00:36:22,005
لقد تم زعزعة استقرار المقدمة
الغرفة بأكملها.
825
00:36:24,007 --> 00:36:26,019
لماذا حتى خلقت
إعداد "الانفجار الكامل"؟
826
00:36:26,021 --> 00:36:29,005
عش وتعلم.
827
00:36:29,007 --> 00:36:31,011
همم...
828
00:36:31,013 --> 00:36:33,003
هذا أمر سيء للغاية، هاه؟
829
00:36:33,005 --> 00:36:35,004
نعم، سيئة جدا.
830
00:36:35,006 --> 00:36:37,015
ربما ينبغي لقد
حاولت الغناء على أي حال.
831
00:36:38,013 --> 00:36:40,000
[تنهدات]
832
00:36:40,002 --> 00:36:43,004
كنت آمل نوعا ما
أغنيتك لن تعمل
833
00:36:43,006 --> 00:36:45,005
حتى أتمكن من إظهار أخيرا
مملكة الزجاج
834
00:36:45,007 --> 00:36:48,012
كم من أ
عبقري علمي أنا.
835
00:36:48,014 --> 00:36:51,012
حسنا، المهمة أنجزت؟
836
00:36:51,014 --> 00:36:52,021
[ضحكة مكتومة]
837
00:36:52,023 --> 00:36:57,003
أنا آسف جدا لأنني تركتك
وحده على هذا.
838
00:36:57,005 --> 00:36:58,019
إنه فقط...
أن أعود إلى هنا
839
00:36:58,021 --> 00:37:01,003
حيث كل هذا
حدثت أشياء سيئة...
840
00:37:01,005 --> 00:37:02,018
[تنهدات]
841
00:37:02,020 --> 00:37:05,016
أنا وأمي لم نفعل ذلك
الحديث عن الأشياء السيئة.
842
00:37:05,018 --> 00:37:09,016
عندما مرضت حقًا،
لم تخبرني حتى.
843
00:37:09,018 --> 00:37:12,001
لقد كانت نيتها جيدة، ولكن أعتقد
لقد أفسدتني
844
00:37:12,003 --> 00:37:16,006
عن أن نكون صادقين
عن مشاعري.
845
00:37:16,008 --> 00:37:18,021
أنت وأنا في
مكان جيد الآن.
846
00:37:18,023 --> 00:37:20,023
حسنًا، ليس الآن، من الواضح!
847
00:37:21,001 --> 00:37:22,019
[الهادر، جلجل الصخور]
848
00:37:22,021 --> 00:37:25,009
[ضحكة مكتومة]
849
00:37:25,011 --> 00:37:27,000
أنت تعرف...
850
00:37:27,002 --> 00:37:28,042
إذا كانت هذه هي النهاية حقا
851
00:37:29,001 --> 00:37:32,015
لدي شيء
أريد أن أغني لك.
852
00:37:32,017 --> 00:37:40,005
♪♪
853
00:37:40,007 --> 00:37:44,018
[ضبط الجيتار]
854
00:37:44,020 --> 00:37:46,012
[يمسح الحلق]
855
00:37:46,014 --> 00:37:48,012
♪♪
856
00:37:48,014 --> 00:37:53,020
♪ أعلم أننا لن نفعل ذلك أبدًا
نكبر معًا ♪
857
00:37:53,022 --> 00:37:57,002
♪ لأنك لن تفعل ذلك أبدًا
يكبر بالنسبة لي ♪
858
00:37:57,004 --> 00:37:58,244
♪ أنت الوردي
في خدودي ♪
859
00:37:59,000 --> 00:38:01,011
♪ وأنا خائف،
لأن هذا يعني ♪
860
00:38:01,013 --> 00:38:04,018
♪ أنا ناعم قليلاً ♪
861
00:38:04,020 --> 00:38:08,022
♪ ولكن لا تغلب
ارفعي نفسك يا بوني ♪
862
00:38:09,000 --> 00:38:13,008
♪ لم تكن الشمس فقط
الذي كنت أختبئ منه ♪
863
00:38:13,010 --> 00:38:15,006
♪ لقد أفسدنا الأمر يا أطفال ♪
864
00:38:15,008 --> 00:38:17,003
♪ الذي علمنا أنفسنا
كيف تعيش ♪
865
00:38:17,005 --> 00:38:20,003
♪ وما زلت خائفة
أنني لست جيدًا بما فيه الكفاية ♪
866
00:38:20,005 --> 00:38:24,002
♪ لقد شعرت دائما
مثل الوحش ♪
867
00:38:24,004 --> 00:38:27,017
♪ قبل وقت طويل من عضي ♪
868
00:38:27,019 --> 00:38:31,006
♪ ولكن رأيت فقط
كوحش ♪
869
00:38:31,008 --> 00:38:34,002
♪ دعنا نقول فقط
أنا معتاد على ذلك ♪
870
00:38:34,004 --> 00:38:35,017
♪♪
871
00:38:35,019 --> 00:38:40,017
♪ ولقد أصبحت قاسيًا بسبب الحب
لقد آذيني فقط مرة أخرى ♪
872
00:38:40,019 --> 00:38:44,013
♪ لكن أحبك
مشكلة جيدة أن يكون ♪
873
00:38:44,015 --> 00:38:46,012
♪ وأنا معتاد على ذلك ♪
874
00:38:46,014 --> 00:38:51,017
♪ ولكن يمكنني الحصول على
اعتاد على هذا ♪
875
00:38:51,019 --> 00:38:54,004
♪ نعم، أنا معتاد على ذلك ♪
876
00:38:54,006 --> 00:38:57,009
♪ ولكن يمكنني الحصول على
اعتاد على هذا ♪
877
00:38:57,011 --> 00:38:59,009
♪♪
878
00:38:59,011 --> 00:39:04,017
♪ وأنا أعلم أننا لن نفعل ذلك أبدًا
نكبر معًا ♪
879
00:39:04,019 --> 00:39:07,022
♪ لأنك لن تفعل ذلك أبدًا
يكبر بالنسبة لي ♪
880
00:39:08,000 --> 00:39:09,021
♪ أنت الوردي
في خدودي ♪
881
00:39:09,023 --> 00:39:12,005
♪ وأنا أحب
وهذا يعني ♪
882
00:39:12,007 --> 00:39:14,008
♪ أنا
لينة قليلا ♪
883
00:39:16,011 --> 00:39:18,010
♪ أنت الوردي
في خدودي ♪
884
00:39:18,012 --> 00:39:21,006
♪ وأنا أحب
وهذا يعني ♪
885
00:39:21,008 --> 00:39:24,004
♪ أنا
لينة قليلا ♪
886
00:39:24,019 --> 00:39:26,013
أوه!
887
00:39:27,016 --> 00:39:30,002
♪♪
888
00:39:30,004 --> 00:39:32,009
مارسيلي-- أوه، جلوب!
889
00:39:32,011 --> 00:39:39,011
[ هدير ]
890
00:39:39,013 --> 00:39:41,004
أنا أحبك، حسنا؟
891
00:39:41,006 --> 00:39:45,003
على الأقل سوف يجدون
هياكلنا العظمية متشابكة إلى الأبد.
892
00:39:45,005 --> 00:39:48,019
ليس لدي هيكل عظمي،
ولكن هذا رومانسي جداً!
893
00:39:48,021 --> 00:39:52,018
[زئير، أنين]
894
00:39:52,020 --> 00:39:54,012
[نبض الطاقة]
895
00:39:58,017 --> 00:39:59,019
البقاء مرة أخرى!
896
00:39:59,021 --> 00:40:01,023
♪ لا لا لا لا لا لا،
لاااا ♪
897
00:40:02,001 --> 00:40:04,020
♪ لا لا لا لاااا ♪
898
00:40:04,022 --> 00:40:07,009
انظر، إنه يحتوي على مركز طري.
899
00:40:07,011 --> 00:40:09,003
مثلي تماما...
نعم!
900
00:40:09,005 --> 00:40:11,005
يمكننا قتله تماما الآن!
901
00:40:11,007 --> 00:40:12,010
بيبس، لا.
902
00:40:12,012 --> 00:40:14,015
♪ لا لا لا لا لا لا
لاااا ♪
903
00:40:14,017 --> 00:40:18,007
قف!
أيضا، ايواو.
904
00:40:18,009 --> 00:40:20,000
ولكن في الغالب رائع.
905
00:40:20,002 --> 00:40:21,014
ساندي:
اغلاق الحاجز؟
906
00:40:21,016 --> 00:40:25,019
أم، ليس من المستحسن،
ماجستييييييييييييييييييييي.
907
00:40:25,021 --> 00:40:27,019
أغلق ثقوب النفخ الخاصة بك!
908
00:40:27,021 --> 00:40:30,016
لقد حاصرت أفضل صديق لي
هناك للموت.
909
00:40:30,018 --> 00:40:31,019
عار!
910
00:40:31,021 --> 00:40:33,000
يو. سكينتي.
911
00:40:33,002 --> 00:40:34,003
[ فرقعة الكهرباء،
انفجار
912
00:40:34,005 --> 00:40:35,012
[الجميع يصرخون]
913
00:40:35,014 --> 00:40:36,017
[ انفجار ]
914
00:40:36,019 --> 00:40:39,012
♪ لا لا لا، لا،
لاااا ♪
915
00:40:39,014 --> 00:40:41,019
♪ لا لا لا لا لا
لاااا ♪
916
00:40:41,021 --> 00:40:44,010
القتلة الزجاجيون:
هاه؟
917
00:40:44,012 --> 00:40:46,019
♪ لا لا لا لا لا،
لاااا ♪
918
00:40:46,021 --> 00:40:49,011
واو!
919
00:40:49,013 --> 00:40:54,004
♪ لا لا لا لا لا، لا،
لاااا ♪
920
00:40:54,006 --> 00:40:58,013
هذا سوف يكلف
الملايين لإعادة التزجيج.
921
00:40:58,015 --> 00:41:00,004
- فتى الزجاج...
- [ يلهث ]
922
00:41:00,006 --> 00:41:03,014
أميرتي!
أنت - أنت...
923
00:41:03,016 --> 00:41:05,016
صاحب السمو، هل أنت بخير؟
924
00:41:07,023 --> 00:41:10,022
يا له من تحول مأساوي.
925
00:41:11,000 --> 00:41:14,013
أنا حزين جدا أن أقول لك
أن عهدك قد انتهى.
926
00:41:14,015 --> 00:41:17,009
بسبب هذا الكراك سيئة.
927
00:41:17,011 --> 00:41:20,001
مستحيل.
[ همهمات ]
928
00:41:20,003 --> 00:41:22,005
♪♪
929
00:41:22,007 --> 00:41:24,002
[كل اللحظات]
[ همهمات ]
930
00:41:24,004 --> 00:41:25,009
لقد حصلت على السراويل الآن.
931
00:41:25,011 --> 00:41:27,022
لقد علمونا أن الشقوق
تجعلنا أقل
932
00:41:28,000 --> 00:41:32,016
ولكن صبي واحد شجاع
أظهر لي الحقيقة.
933
00:41:32,018 --> 00:41:33,023
هذا أنت يا غلاس بوي.
934
00:41:34,001 --> 00:41:35,005
أنا!
935
00:41:35,007 --> 00:41:38,010
لا تحتاج للاختباء
هذا الكراك ... من أي وقت مضى.
936
00:41:40,015 --> 00:41:43,013
[تذمر الحشد]
937
00:41:45,022 --> 00:41:47,000
لكم جميعا؟
938
00:41:47,002 --> 00:41:48,020
لماذا كنت تخفيهم؟
939
00:41:48,022 --> 00:41:51,009
كنت خائفا الناس
سيحكم علي...
940
00:41:51,011 --> 00:41:53,021
الطريقة التي أحكم بها عليهم.
941
00:41:53,023 --> 00:41:54,023
أنا أيضاً!
942
00:41:55,000 --> 00:41:56,008
لا، لا، لا!
943
00:41:56,010 --> 00:41:58,007
الجميع، التوقف عن اتخاذ
ملابسك قبالة!
944
00:41:58,009 --> 00:42:02,001
مهلا، ساندي، ما هذا؟
945
00:42:02,003 --> 00:42:03,014
لا شئ!
946
00:42:03,016 --> 00:42:04,020
لديك واحدة أيضا!
947
00:42:04,022 --> 00:42:06,002
رعشة فاترة!
948
00:42:06,004 --> 00:42:07,001
كيف تجرؤ!
949
00:42:07,003 --> 00:42:08,016
[ قعقعة الزجاج ]
950
00:42:08,018 --> 00:42:09,021
[كل اللحظات]
951
00:42:09,023 --> 00:42:12,018
الكل: أوه!
[ ينتحب ]
952
00:42:12,020 --> 00:42:14,014
آسف لأنني شككت بك يومًا ما.
953
00:42:14,016 --> 00:42:16,020
نعم، آسف لإزعاجك
حياتك كلها.
954
00:42:16,022 --> 00:42:18,001
[ نبضات الحوافر تقترب ]
955
00:42:18,003 --> 00:42:20,015
مارسلين,
أنت في خطر شديد!
956
00:42:20,017 --> 00:42:22,022
لكن لا تقلق.
لقد أحضرت المساعدة!
957
00:42:23,000 --> 00:42:24,013
هواه!
958
00:42:24,015 --> 00:42:26,020
وي-أوه وي-أوه وي-أوه--
959
00:42:26,022 --> 00:42:29,010
اونه!
960
00:42:29,012 --> 00:42:31,002
مهلا، بي بي.
961
00:42:31,004 --> 00:42:32,016
هل لديكم وحش تروبس؟
962
00:42:32,018 --> 00:42:35,003
بي بي، هل هؤلاء أصدقاء لك؟
963
00:42:35,005 --> 00:42:36,011
لديك.
964
00:42:36,013 --> 00:42:38,017
آه!
تعال.
965
00:42:39,022 --> 00:42:41,016
نعم.
هؤلاء هم شعبي.
966
00:42:41,018 --> 00:42:43,000
[ ووش! ]
967
00:42:43,002 --> 00:42:45,015
وأنا فخور بهم حقًا.
968
00:42:45,017 --> 00:42:48,001
منشفة ذلك الرجل انفجرت للتو.
969
00:42:48,003 --> 00:42:49,005
فين : سيء .
970
00:42:49,007 --> 00:42:51,000
إيه.
971
00:42:51,002 --> 00:42:52,022
♪♪
972
00:42:53,000 --> 00:42:56,021
فتى الزجاج:
♪ تبين أن هذا الزجاج المكسور لن يُشفى ♪
973
00:42:56,023 --> 00:42:58,009
♪♪
974
00:42:58,011 --> 00:43:03,021
♪ وأنا فقط أحاول التخلص من ذلك
مشاعري تجاهك ♪
975
00:43:03,023 --> 00:43:08,005
♪ لأنني أخطأت بشدة،
اعتقدت أنني كنت أحلم ♪
976
00:43:08,007 --> 00:43:11,012
♪ لست متأكدا ♪
977
00:43:11,014 --> 00:43:14,016
♪ من أنا بعد الآن ♪
978
00:43:14,018 --> 00:43:20,006
♪ ولكن، بصراحة، أعتقد
أنت الأروع ♪
979
00:43:20,008 --> 00:43:25,018
♪ وأنت لا تمانع حتى
أنني روح مكسورة ضائعة ♪
980
00:43:25,020 --> 00:43:30,021
♪ وأنا لا أريد أن الصوت
كل شيء حلو وسعيد ♪
981
00:43:30,023 --> 00:43:35,001
♪ ولكن كل ما أريد أن أفعله
يجعلك سعيدا ♪
982
00:43:35,003 --> 00:43:36,020
♪ أنت تعلم! ♪
983
00:43:36,022 --> 00:43:37,017
[تحطم الأطباق]
984
00:43:37,019 --> 00:43:40,020
[تحطم الرؤوس]
985
00:43:40,022 --> 00:43:42,013
شظايا؟
986
00:43:42,015 --> 00:43:44,018
[ قعقعة الزجاج ]
987
00:43:44,020 --> 00:43:50,017
♪ نعم،
كل ما أريد فعله حقًا ♪
988
00:43:50,019 --> 00:43:52,000
[تنهدات]
989
00:43:52,002 --> 00:43:54,008
يجب أن أبدو في حالة من الفوضى الحقيقية.
990
00:43:54,010 --> 00:43:58,001
نوح-أونه، أنت تبدو رائعاً دائماً
بعد قتال الوحش.
991
00:43:58,003 --> 00:43:59,001
هل تعتقد ذلك؟
992
00:43:59,003 --> 00:44:01,001
[ يضحك ]
993
00:44:01,003 --> 00:44:04,005
هذا جميل.
نحن لا نستطيع الرقص أبدا.
994
00:44:04,007 --> 00:44:06,001
أنت دائما
الذي يؤدي.
995
00:44:06,003 --> 00:44:08,010
لدي الكثير من الأغاني
أريد أن أغني.
996
00:44:08,012 --> 00:44:11,009
رييييييل سعداء.
997
00:44:11,011 --> 00:44:12,014
جيد.
998
00:44:12,016 --> 00:44:14,016
لقد أحببت دائما أغانيك.
999
00:44:14,018 --> 00:44:18,001
♪ ...الخلود معك ♪
1000
00:44:18,003 --> 00:44:22,004
♪ نعم، كل شيء
أنا حقا أريد أن أفعل ♪
1001
00:44:22,006 --> 00:44:23,009
♪♪
1002
00:44:23,011 --> 00:44:31,010
♪ هو قضاء كل شيء
الخلود مع y-o-o-ou ♪
1003
00:44:54,012 --> 00:45:00,021
♪♪
1004
00:45:03,019 --> 00:45:06,009
أوه، هيا.
أنت تحب ذلك.
1005
00:45:06,059 --> 00:45:10,609
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0